ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
  1. Gen18:23 ¨È§B©Ô¨u<085>ªñ«e<05066><8799>¨Ó¡A»¡<0559><8799>¡GµL½×µ½<06662>{<05973>}´c<07563>¡A§A³£­n¶Ï·À<05595><8799>»ò¡H

  2. Gen18:24 °²­Y¨º«°<05892>¸Ì<08432>¦³<03426>¤­¤Q<02572>­Ó¸q¤H<06662>¡A§AÁٶϷÀ<05595><8799>¨º¦a¤è»ò¡H¤£¬°<04616>«°<04725>¸Ì³o¤­¤Q<02572>­Ó¸q¤H<06662>ÄÇ®¤<05375><8799>¨ä¤¤<07130>ªº¤H»ò¡H

  3. Gen19:15 {<03644>}¤Ñ©ú<07837><05927><8804>¤F¡A¤Ñ¨Ï<04397>¶Ê¹G<0213><8686>ù±o<03876>»¡<0559><8800>¡G°_¨Ó<06965><8798>¡I±a<03947><8798>µÛ§Aªº©d¤l<0802>©M§A¦b³o¸Ìªº¨â<08147>­Ó¤k¨à<01323>¥X¥h<04672><8737>¡A§K±o<06435>§A¦]³o«°<05892>¸Ìªº¸o´c<05771>¦P³Q¶Ï·À<05595><8735>¡C

  4. Gen19:17 »â¥L­Ì¥X¨Ó<03318><8687><02351>¥H«á¡A´N»¡<0559><8799>¡G°k©R<04422><8734><05921><05315>½}¡I¤£¥i<0408>¦^ÀY<0310>¬Ý<05027><8686>¡A¤]¤£¥i<0408>¦b¥­­ì<03603>¯¸¦í<05975><8799>¡C­n©¹¤s¤W<02022>°k¶]<04422><8734>¡A§K±o<06435>§A³Q¶Ï·À<05595><8735>¡C

  5. Num16:26 ¥L§h©J<01696><8762>·|²³<05712>»¡<0559><8800>¡G§A­ÌÂ÷¶}<05493><8798>³o´c<07563>¤H<0582>ªº±b´×<0168>½}¡A¥L­Ìªºª«¥ó¡A¬Æ»ò³£¤£¥iºN<05060><8799>¡A®£©È§A­Ì³´¦b¥L­Ìªº¸o<02403>¤¤¡A»P¥L­Ì¤@¦P®ø·À<05595><8735>¡C

  6. Num32:14 ½Öª¾¡A§A­Ì°_¨Ó<06965><8804>±µÄò¥ý¯ª<01>¡A¼W²K<08635>¸o<02400>¤H<0582>ªº¼Æ¥Ø¡A¨Ï­C©MµØ<03068>¦V¥H¦â¦C<03478>¤jµo<05595><8800>¯P<02740>«ã<0639>¡C

  7. Deut29:19 Å¥¨£<08085><8800>³o©G¶A<0423>ªº¸Ü<01697>¡A¤ß¸Ì<03824>¤´¬O¦Û¸Ø<01288><8694>»¡<0559><8800>¡G§ÚÁöµM<03588>¦æ¨Æ<03212><8799>¤ß¸Ì<03820>¹x±ð<08307>¡A³s²Ö<05595><8800>²³¤H{<07302>}{<06771>}¡A«oÁÙ¬O¥­¦w<07965>¡C

  8. Deut32:23 §Ú­n±Nº×±w<07451>°ï¦b<05595><8686>¥L­Ì¨­¤W¡A§â§Úªº½b<02671>¦V¥L­Ì®gºÉ<03615><8762>¡C

  9. 1Sam12:25 §A­Ì­Y¤´µM<07489><8687>§@´c<07489><8686>¡A§A­Ì©M§A­Ìªº¤ý<04428>¥²¤@¦P·À¤`<05595><8735>¡C

  10. 1Sam26:10 ¤j½Ã<01732>¤S»¡<0559><8799>¡G§Ú«üµÛ¥Ã¥Í<02416>ªº­C©MµØ<03068>°_»}¡A¥L©Î³Q­C©MµØ<03068>À»¥´<05062><8799>¡A©Î¬O¦º<04191><8804>´Á<03117>¨ì¤F<0935><8799>¡A©Î¬O¥X<03381><8799>¾Ô<04421>°}¤`<05595><8738>¡F

  11. 1Sam27:1 ¤j½Ã<01732>¤ß¸Ì<03820>»¡<0559><8799>¡G¥²¦³¤@<0259>¤é<03117>§Ú¦º<05595><8735>¦b±½Ã¹<07586>¤â¸Ì<03027>¡A¤£¦p<02896>{<03588>}°k©b<04422><8736><04422><8735>«D§Q¤h<06430>¦a<0776>¥h¡C±½Ã¹<07586>¨£§Ú¤£¦b¥H¦â¦C<03478>ªº¹Ò¤º<01366>¡A´N¥²µ´±æ<02976><8738>¡A¤£¦A´M¯Á<01245><8763>§Ú¡F³o¼Ë§Ú¥i¥H²æÂ÷<04422><8738>¥Lªº¤â<03027>¡C

  12. 1Chr21:12 ©Î¤T<07969>¦~<08141>ªºÄȯî<07458>¡F©Î±Ñ<05595><8737>¦b§A¼Ä¤H<06862>­±«e<06440>¡A³Q¼Ä¤H<0341><8802>ªº¤M<02719>°l±þ<05381><8688>¤T<07969>­Ó¤ë<02320>¡F©Î<0518>¦b§A°ê<0776>¤¤¦³­C©MµØ<03068>ªº¤M<02719>¡A´N¬O¤T<07969>¤é<03117>ªº½E¬Ì<01698>¡A­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¦b¥H¦â¦C<03478>ªº¥|¹Ò<01366>¬I¦æ·´·À<07843><8688>¡C²{¦b§A­n·Q¤@·Q<07200><8798>{<01697>}¡A§Ú¦n¦^ÂÐ<07725><8686>¨º®t<07971><8802>§Ú¨Óªº¡C

  13. Ps40:14 Ä@¨º¨Ç´M§ä<01245><8764>§Ú<05315>¡B­n·À<05595><8800>§Ú©Rªº¡A¤@¦P<03162>©ê·\<02659><8799>»X²Û<0954><8799>¡IÄ@¨º¨Ç³ß®®<02655>§Ú¨ü®`<07451>ªº¡A°h<05472><8735>«á<0268>¨ü°d<03637><8735>¡I

  14. Prov13:23 ½a¤H<07218><8676><07326><8802>¯ÑºØ<05215>¦h<07230>±o³­¹<0400>¡A¦ý¦]¤£<03808>¸q<04941>¡A¦³<03426>®ø·À<05595><8737>ªº¡C

  15. Is7:20 ¨º<01931>®É<09002><03117>¡A¥D<0136>¥²¥Î¤jªe<05104>¥~<09002><05676>¸î<07917>ªº«cÀY¤M<09002><08593>¡A´N¬O¨È­z<0804>¤ý<09002><04428>¡A«c¥h<01548><8762>{<0853>}ÀY¾v<07218>©M¸}¤W<07272>ªº¤ò<08181>¡A¨Ã­n«c²b<05595><8799>ÄGŽ<02206>¡C

  16. Is13:15 ¤Z<03605>³Q¤³¼Ä°l¤Wªº<04672><8737>¥²³Q¨ë¦º<01856><8735>¡F¤Z<03605>³Q®»¦íªº<05595><8737>¥²³Q¤M<09002><02719>±þ<05307><8799>¡C

  17. Is29:1 ­ü<01945>¡I¨È§Q¥ì°Ç<0740>¡A¨È§Q¥ì°Ç<0740>¡A¤j½Ã<01732>¦wÀç<02583><8804>ªº«°<07151>¡A¥ô¾Ì§A¦~<08141>¤W<05921>¥[<05595><8798>¦~<08141>¡A¸`´Á<02282>·Ó±`©P¬y<05362><8799>¡C

  18. Is30:1 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡Gº×«v<01945>¡I³o®¯°fªº<05637><8802>¨à¤k<01121>¡C¥L­Ì¦P¿Ñ<09001><06213><8800><06098>¡A«o¤£<03808>¥Ñ©ó§Ú<04480>¡Aµ²·ù<09001><05258><8800><04541>¡A«o¤£<03808>¥Ñ©ó§ÚªºÆF<07307>¡A¥H­P<09001><04616>¸o<02403>¤W<05921>¥[<05595><8800>¸o<02403>¡F

  19. Jer7:21 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì±NêO²½<05930>¥[¦b<05595><8798>¥­¦w²½<02077>¤W¡A¦Y<0398><8798>¦×<01320>½}¡I

  20. Jer12:4 ³o¦a<0776>´d«s<056><8799>¡A³q°ê<07704>ªº«C¯ó<06212>¬\°®<03001><8799>¡A­n¨ì´X®É©O¡H¦]¨ä¤W©~¥Á<03427><8802>ªº´c¦æ<07451>¡A¬¹¯b<0929>©M­¸³¾<05775>³£·Àµ´¤F<05595><8804>¡C¥L­Ì´¿»¡<0559><8804>¡G¥L¬Ý¤£¨£<07200><8799>§Ú­Ìªºµ²§½<0319>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ